\今すぐ見れるのはNetflixだけ!/
韓国ドラマ「青春の記録」を日本語吹き替えで見たい!と思っても、吹替動画があるのか、DVDは吹替対応されているのか?などわかりにくいですよね。
こちらの記事では、「青春の記録」の動画を日本語吹き替えで見れるサイト、吹き替え動画の視聴方法をまとめました。
後半では、DVDレンタル開始日やNetflix以外で動画配信が始まる可能性、日本語吹替声優の詳細についてもご紹介します。
韓国ドラマ「青春の記録」の動画を日本語吹き替えで見れるサイト一覧
動画配信サービス | 配信状況 | 吹替 | 字幕 |
独占見放題 | ○ | ○ | |
U-NEXT | × | – | – |
dTV | × | – | – |
TSUTAYA TV | × | – | – |
TSUTAYA DISCAS | × | – | – |
music.jp | × | – | – |
FOD | × | – | – |
Hulu | × | – | – |
Paravi | × | – | – |
Amazon Prime Video | × | – | – |
ABEMA | × | – | – |
表のように韓国ドラマ「青春の記録」は、Netflixでのみ日本語吹き替えに対応しています。
ただし、Netflixには無料お試し期間がないため、Netflixで「青春の記録」を視聴するには、月額990円〜1,980円(税込)を支払う必要があります。
韓国ドラマ「青春の記録」の吹き替え動画はNetflixでしか視聴できない!
2021年9月時点で、 Netflixでは「青春の記録」の動画を日本語吹き替えで視聴できます。
もちろん、字幕への切り替えも可能です。
「青春の記録」をはじめ韓国ドラマ約60作品がNetflixオリジナルで、そのうち16作品を吹き替えで視聴できますよ。
Netflixでしか視聴できないので、この際に「青春の記録」以外のオリジナル作品もチェックしてみてください。
\今すぐ見れるのはNetflixだけ!/
Netflixでの日本語吹き替え動画の見方と検索方法
会員登録後に動画を再生し、吹き出しマークの「音声」の欄に「日本語」が表示されていれば、日本語吹き替え対応作品であることが確認できます。
Netflixでの日本語吹き替え対応作品の検索は、WEBブラウザのみでしかできません。
サイトにログイン後、画面一番下の「字幕・音声」をクリックします。
すると字幕・音声での検索画面になります。
「音声」「日本語」=「日本語吹き替え」ということです。
ただし、韓国ドラマのみで絞り込みはできず、他ジャンルの作品も検索結果に入ってきます。
また、日本語吹き替え対応の韓国ドラマが全て出てくるわけではないので、作品ごとに確認するのがおすすめです。
Netflixで動画を視聴する流れ
ここでは、Netflixに登録し、動画を視聴する流れを説明します。
このように登録方法〜動画視聴までは簡単です。
3種類のコースがあり、登録すればすべての動画が見放題となります。
視聴プラン | 月額料金 | 同時視聴台数 | 画質(解像度) |
ベーシック | 990円(税込) | 1台 | 良(480p) |
スタンダード | 1,490円(税込) | 2台 | 優良(1080p) |
プレミアム | 1,980円(税込) | 4台 | 最高(4K+HDR) |
同時視聴台数や画質で金額が変わるため、あなたに合ったコースを選んでくださいね。
\今すぐ見れるのはNetflixだけ!/
韓国ドラマ「青春の記録」の吹き替え動画はNetflix以外で見れない?
「青春の記録」は2021年8月時点でNetflix独占配信作品です。
しかし動画の独占配信には期限があるため、今後Netflix以外で「青春の記録」の動画を視聴できる可能性はあります。
いつNetflix以外で見れるのか?については、以下の2点をチェックしておきましょう。
- DVDのレンタル開始日
- U-NEXTでの配信状況
その理由を説明します。
TSUTAYA DISCASで「青春の記録」がDVDレンタル開始されるのはいつ?
2021年8月時点で「青春の記録」のDVDレンタル開始日は未定ですが、Netflixでは2020年9月7日に動画配信が開始されました。
Netflix独占配信開始から1年でDVD化された例があるため、早くてもDVDレンタル開始は1年後くらいでしょう。
そのタイミングで、TSUTAYAのDVD宅配レンタルサービスTSUTAYA DISCASを確認することをおすすめします。
Netflix以外で「青春の記録」の動画を視聴できる可能性が一番高いサービスです。
また、吹き替えで動画を視聴できる作品が豊富なのもTSUTAYA DISCASの特徴です。
動画配信サイトでの韓国ドラマの日本語吹き替え対応作品数は、以下の表の通りTSUTAYA DISCASがダントツなんですよ。
動画配信サービス | 吹替対応数 | 無料期間 |
---|---|---|
TSUTAYA DISCAS/TV | DVD162/動画7 | 30日間 |
Netflix | 17 | なし |
U-NEXT | 11 | 31日間 |
Amazon Prime Video | 7 | 30日間 |
music.jp | 6 | 30日間 |
Paravi | 5 | 14日間 |
Hulu | 4 | 14日間 |
dTV | 2 | 31日間 |
FOD | 1 | 14日間 |
TSUTAYA DISCASなら、他の動画配信サイトでは日本語吹き替えに対応していない作品を数多く視聴できます。
「青春の記録」と同じく感動系ドラマの作品であれば、以下の韓国ドラマもおすすめです。
30日間の無料お試し期間中であれば全て無料でDVDをレンタルできるので、この機会にチェックしてみてくださいね。
\DVDを無料レンタルするならココ!/
U-NEXTで「青春の記録」の吹き替え動画が配信される可能性は?
DVD化された作品は同時に独占配信が解除される可能性が高く、その際いち早く動画配信される可能性が高いのがU-NEXTです。
Netflixでの独占配信が解除になった際、一番最初に動画配信を開始したのがU-NEXTだったという例は数多くあります。
日本語吹き替えで視聴できる韓国ドラマは11作品と少ないですが、韓国ドラマの配信数、見放題作品数はダントツ1位!
だからこそ、「青春の記録」の吹き替え動画がU-NEXTで配信される可能性は高いと言えます。
Netflixのように独占配信作品が多いのもU-NEXTの特徴です。
独占配信が取れる、新作の配信が速いということは、それだけU-NEXTが韓国ドラマに力を入れているということです。
U-NEXTには31日間の無料お試し期間があるため、数多くの韓国ドラマを無料視聴できます。
期間内に解約すれば一切お金はかからないため、まだ使ったことのない方はぜひ試してみてください。
\韓ドラをイッキ見するならココ!/
韓国ドラマ「青春の記録」の日本語吹き替え版声優一覧
役名 | キャスト | 吹替声優 |
サ・ヘジュン | パク・ボゴム | 河本啓佑 |
アン・ジョンハ | パク・ソダム | 松本沙羅 |
ウォン・ヘヒョ | ピョン・ウソク | 星野佑典 |
キム・ジヌ | クォン・スヒョン | 山崎健太郎 |
ハン・エソク | ハ・ヒラ | 長尾歩 |
サ・ミンギ | ハン・ジニ | 蓮岳大 |
サ・ヨンナム | パク・スヨン | 原田晃 |
「青春の記録」の主演俳優パク・ボゴムの吹き替え声優は河本啓佑。
主にパク・ボゴムの吹き替えを担当している声優で、「雲が描いた月明り」のヨン役も彼が声を出していますよ。
韓国ドラマでは、他にも「会いたい」や「蒼のピアニスト」などで吹き替えを担当しています。
「青春の記録」の主演女優パク・ソダムの吹き替え声優は松本沙羅。
2013年の韓国ドラマ「馬医」で声優デビューを果たしました。
他にも「トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜」や「梨泰院クラス」など話題作で次々とヒロインの吹き替えを担当しています。
まとめ
韓国ドラマ「青春の記録」の動画を日本語吹き替えで見るなら、独占配信されているNetflixのみとなります。
Netflix以外での配信を待つ場合は、
- DVDの宅配レンタルサービスTSUTAYA DISCAS
- 新作韓国ドラマの配信が早いU-NEXT
はチェックしておきましょう。
TSUTAYA DISCASは韓国ドラマ日本語吹き替え対応作品160作品以上とダントツ!
30日間の無料お試し期間中に解約すれば、お金は一切かかりません。
まずはDVDのレンタル開始日をチェックして、「青春の記録」以外の韓国ドラマを楽しんでくださいね。
\動画を無料レンタルするならココ!/
コメント